首页  活动交流  设计动态 历史建筑 生态环境 学术教育 地产文化 建筑欣赏
  企业聚焦  人物追踪 城市规划  政策法规 人才资质
 中国建筑艺术网 -> 行业动态 -> 活动交流
2005中国重庆大学生国际设计竞赛(评奖时间2005年10月8日)
http://news.aaart.com.cn   2005-7-11 10:07:49    重庆大学建筑城规学院网

    中国建筑艺术网讯:
2005 International University Student Design Competition, Chongqing, PR China

主题:山地滨水区城市设计
Topic: Urban Design of Mountain City’s Waterfronts

背景:为配合2005年10月11-14日在重庆召开的“2005年亚太城市市长峰会”,在重庆市规划局的支持下,重庆大学建筑城规学院和澳大利亚昆士兰科技大学设计学院联合举办此次大学生国际设计竞赛。
Background:
Cooperating on the 2005 Asia Pacific Cities Summit, hosted by the City of Chongqing, China, 11- 14 October, and supported by Chongqing Urban Planning Bureau, the International University Student Design Competition will be organized by Faculty of Architecture and Urban Planning, Chongqing University, China, and School of Design, Queensland University of Technology, Australia.

目标:2005年亚太城市市长峰会的主题是“城市、人、自然”,结合该主题,通过对山地城市重庆特殊的地形、生态和社会文化及政治环境条件的把握,创作出富有挑战意义的滨水区城市设计。
Objective:
As the 2005 Asia Pacific Cities Summit will explore the theme of ‘City, Man and Nature’, focusing on the theme, the objective of this competition is to design a challenging waterfront area based on understanding specific landform, ecology and the multiplicity of social, cultural, and political factors of the Mountain City, Chongqing.

要求:本次设计竞赛基地位于重庆市江北区滨水地带,具体设计范围和有关资料见本次竞赛附件。了解现有的该区域的城市框架性设计研究成果,在选定的范围内进行城市设计。所有参赛作品必须证明其对山地城市滨水区环境的理解,在设计中体现复合使用功能的概念、合理安排交通、提供公众使用的公共空间场所和各类绿地、强化其特色,并具有灵活性以满足城市未来发展的需要。
Requirements:
The site is located at Jiangbei District, Chongqing, China. Study area and related information are given in the enclosed materials. Realizing the existing study of urban frameworks, the skeletal structures design of Jiangbei District, the project’s design team may develop an urban design project within the study area. The project must demonstrate understanding the waterfront context of mountain city. In addition, the project should be intended to: present the concept of mixed-use; provide healthy transportation system; provide public space as places of shared use and a range of green spaces; reinforce the character and identity of study area; and meet needs to be flexible enough to urban future changes in use.

奖项:一等奖一名:奖金5000美元
二等奖二名:奖金1000美元
三等奖七名:奖金500美元
Prizes:
One first prize USD 5000
Two second prize USD 1000 each
Seven third prize USD 500 each

报名信息:
请于网页(http://www.chongjian.com)下载报名表格,填写完成后传真至重庆大学建筑城规学院。
Registration Information:
Download and complete Registration Form at website (http://www.chongjian.com) and fax to the Faculty of Architecture and Urban Planning, Chongqing University, China.

时间:报名截止日期 2005年6月30日
提交作品截止日期 2005年9月20日
收到作品截止日期 2005年9月30日
评奖时间 2005年10月8日
评奖公布时间 2005年10月12日
Schedule:
Registration deadline June 30, 2005
Submission deadline September 20, 2005
Receiving deadline September 30, 2005
Awards adjudication October 8, 2005
Date of awards posted October 12, 2005

格式:A1(59.4cm X 84.1cm)展板3张,展板包括200字左右的说明文字,尺寸为A4(21cm X 29.7cm)。同时提交一份光盘。
Format:
Three presentation board, A1(59.4cm X 84.1cm); and including the text of the project description, A4(21cm X 29.7cm).
One CD-Rom.

语言:
竞赛成果提交可以是英文,也可以是中英文双语。
Language:
Competition entries may be submitted in either English or bilingual, Chinese and English.

评委:
中国著名专家4名
外国著名专家3名
Juries:
Four national renown experts in urban design
Three international renown experts in urban design

联系人:
Contact Persons:
周铁军 先生 Mr Zhou Tie-jun
左 进 先生 Mr Zuo Jin
戴秋思 女士 Ms Dai Qiu-si

电 话 Phone 86-023-65124121
传 真 Fax 86-023-65126317
网 址 Website http://www.chongjian.com
电 邮 E-Mail arch_intl@cqu.edu.cn

邮寄地址:
Mailing Address:
中国重庆市沙坪坝北街83号
重庆大学建筑城规学院
邮编:400045
No.83 Shabei Str. Shapingba District, Chongqing, China.
Faculty of Architecture and Urban Planning, Chongqing University
Post Code: 400045

主办:
中国重庆大学建筑城规学院
澳大利亚昆士兰科技大学设计学院
Organized by:
Faculty of Architecture and Urban Planning, Chongqing University, China
School of Design, Queensland University of Technology, Australia

支持单位:
中国重庆市规划局
Supported by:
Chongqing Urban Planning Bureau, China

中国·重庆·江北城规划背景资料

Prospectus of China Chongqing Jiangbei City Urban Planning

 

                   Prospectus of China Chongqing Jiangbei City Urban Planning

I. Geographic Location:

Located at the confluence of the two rivers of the Changjiang and the Jialing, on the north bank of the Jialing and the west bank of the Changjiang, the Municipal area of Chongqing Jiangbei City is as large as 205 hectares, with a population of 29,000.

II. Functioning Orientation:

As a commercial center of Chongqing, Jiangbei will be merged jointly with the downtown Jiefangbei on the opposite bank of the Jialing River and the functioning self-contained zone of Danzishi across the Changjiang River and altogether the three will be built into the CBD, central business district of Chongqing Municipality, thus serving as the featured image display of the city.

III. General Planning

The layout of Jiangbei City master plan consists of two functioning clusters, namely, the City of Memory and the City of Prospecting, the former sustaining the fabrics and mechanics of the original ancient town, tapping and vitalizing the contents of the traditional culture and taking integrated utilities as its major function; while the latter, the City of Prospecting, fully embodies the high efficiency of urban land-use, along with all the features of the intensivism high efficiency of the modern business office block. In regard to the open space, gullies and valleys are made full use of to form waterside greenspace systems running between two clusters.

The spatial environmental designing of Jiangbei City is the fundamental formation of “two clusters, five zones, one axis, two belts, one crest and one point.” “Two clusters” indicates the different spatial structures and textures of the City of Memory and the City of Prospecting. “Five zones” means the planning layout and stylistic features supported by different functioning zones. “One axis” is the principal landscape axis in the center that links the four banks of the two rivers. “Two belts” are the two belt-like open greenspaces, one the riverside greenland and the other the entertainment & recreation strip formed by combining the gullies and valleys. “One crest” is the City Crest formed by the super high-rise skyline on the highland of Jiangbei City, also the most outstanding landmark of the place. “One point” is the City Arena formed at the tip of Jiangbeizui, accommodating the city's most iconic public buildings, also serving as the main site for citizen activities, urban assembly. In the meantime, the Tip makes a good echoing relationship with Chaotianmen of the downtown Yuzhong District, as well as being the most important landscape nodal point of Jiangbei City.

The spatial designing structure of the riverside is one strip three zones, i.e. the uninterrupted riverside recreation strip, the waterfront entertainment zone, the along-river sightseeing zone and the sports & aerobic zone. The riverside designing mainly solves the three problems: upper and lower — adapting to the wide range of water fall head and dealing with the question of utilities at separate levels and the question of water viewing and water loving; inner and outer — dealing with the interior connections and the outward landscape interactive relationships; and dynamic and static — the problem of motion sequence guiding and the conglomeration and attraction of staying still.

IV. Others

The planning stipulates the place below 175 M of the Yellow Sea altitude as the degrading zone and development construction is prohibited to protect the natural shoreline. Taking into consideration the water level diversions and affections after the impoundment of the Three Gorges Reservoir, the elevation level for permanent buildings is to be kept at above 194 M of the Yellow Sea.

The building project design in study area isn't including Chongqing Grand Theater.

V. Illustration and Documents Concerned

Fig. 1: Chongqing CBD Area Locations;

Fig. 2: General Plan of Jiangbei City Planning;

Fig. 3: Bird's-Eye View of Jiangbei City;

Fig. 4: Effect Drawing of Planned Jiangbei City Viewing from Downtown Jiefangbei;

Fig. 5: Planned Jiangbei City Viewing from Danzishi Functioning Zone;

Fig. 6: Night View of the Planned Jiangbei City;

Fig. 7:Site Condition Analysis ;

Fig. 8: Site Relic of Human Culture;

Fig. 9: Altitude Controlling;

Fig. 10: Planning of Land Use Positions;

Fig. 11,12: Grand Theater;   (11)    (12)

Fig. 13,14: Science Museum;   (13)    (14)

Fig. 15: Landform & Road Essentials.


中国·重庆·江北城规划背景资料

一、地理位置:

重庆市江北城位于重庆嘉陵江以北,长江以西的两江交汇处, 用地规模为 205公顷, 居住人口 29000人。

二、功能定位:

江北城作为重庆的商务中心区,将集中建设办公写字楼等金融商贸设施和一系列市级大型公益文化设施,兼容商业、服务业居住等多种功能,并与对岸的解放碑商务区和弹子石功能配套区共同构成重庆市中央商务区( CBD),是未来城市形象展示的窗口。

三、总体规划

江北城总体规划布局分为记忆之城与未来之城两个功能组团,记忆之城延续古城格局与肌理,保留古迹与历史遗存,发掘历史文化内涵并赋予新的活力要素,以混合使用为主要功能。未来之城充分体现高土地使用效率,体现现代商务办公区集约高效的形态特征。开放空间充分利用冲沟河谷以、滨水空间形成绿地系统穿插于双城之间。

江北城空间环境设计总体上形成“双城、五区、一轴、两带、一冠、一点”的基本格局。“双城”指记忆之城与未来之城不同的空间结构与肌理;“五区”是指不同的功能区形成不同的规划布局和风貌特征。一轴是指中部联系两江四岸的核心景观主轴;“两带”是指两条带状的绿色开敞空间,一条是滨水绿化带,一条是结合冲沟山谷形成的娱乐休闲带;“一冠”是指在江北城中部高地上由超高层建筑群形成的城市之冠,也是江北城具有最高识别性的地标;“一点”指江北嘴部形成的都市舞台,安排有城市具有形象代表性的大型公共建筑,同时也是市民活动,城市集会的主要场所,同时与对岸渝中区的朝天门取得良好的呼应关系,也是江北城中最为重要的景观节点。

滨江空间设计结构为一带三区,即连续的滨江休闲带,水上娱乐区、滨江观光区和运动休闲区。滨江设计重点解决三个问题:上与下,适应水位的高落差变化,处理分层使用,看水与亲水问题;内与外,处理好内部衔接和外部景观呼应关系的问题;动与静,行动的序列引导与停留的聚集吸引问题。

四、其它

规划将黄海高程 175米以下的区域划定为消落带,应保持自然岸线,禁止进行开发建设。考虑到三峡蓄水以后水位变化影响,永久建筑物的建设标高应保持在黄海高程194米以上。

设计用地范围内的在建项目——重庆大剧院,不属于本设计范畴。

五、相关附图与文档

附图一:重庆 CBD区位关系图;

附图二:江北城规划总平面图;

附图三:江北城鸟瞰图;

附图四:从解放碑商务区看江北城规划效果图;

附图五:从弹子石功能配套区看江北城规划效果图;

附图六:江北城规划夜景图;

附图七:场地条件分析;

附图八:场地人文遗存;

附图九:高度控制图;

附图十:用地布局规划图;

附图十一、十二:大剧院效果图;(11)   (12)

附图十三、十四:科技馆效果图; (13)   (14)

附图十五:地形道路要素图。

     
 
 

2005 中国重庆大学生国际设计竞赛参赛回执

Registration Form of 2005 International University

Student Design Competition, Chongqing, PR China

  声明:中国建筑艺术网刊载此文不代表同意其说法或描述,也不代表推荐其学术观点,仅为客观提供更多信息用。凡本网注明“来源:中国建筑艺术网”字样的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属中国建筑艺术网所有,其他媒体或个人在下载使用时必须注明"来源:中国建筑艺术网",违者本网将依法追究责任。对于未注明“来源:中国建筑艺术网”字样的所有文字、图片和音视频稿件,其他媒体或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的稿件来源,并自负版权等法律责任。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如对稿件内容有疑议,或您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请您速来电或来函与中国建筑艺术网联系。
  
 
〖最新相关文章〗
 
公司简介 | 关于我们 | 联系我们 | 诚聘英才 | 留言咨询 | 友情链接
中国建筑艺术网 京ICP备06036503号 合作咨询:点击这里给我发消息
地址:北京市海淀区紫竹院33号美林花园4号楼5F 手机:13910429182
站务邮箱:13910429182@139.com
COPYRIGHT 2004-2011 AAART.COM.CN All Rights Reserved